父亲突然的离世打破了卢卡斯平静的生活。他仿佛变成一头需要被驯服的野兽，与周围的世界格格不入。为了改善心情，他离开了独居的母亲，去探访在巴黎生活的哥哥。在这场短途旅行中，他试图一脚踢开成人世界的大门，和自己紧闭的心扉。
卡洛斯是柏林一位风头正劲的银行家，最近他和妻子玛塔的婚姻出现了不可弥合的矛盾。风和日丽的一天，他送两个孩子马科斯和莎拉上学，却发生了改变他人生命运的事——崭新的汽车上莫名其妙地出现一部手机，一个陌生男人打来电话，号称卡洛斯的车里被安置了炸弹，随即一个骑摩托的黑衣男子尾随 其后……车上两个孩子不得不和父亲一同经历了这趟险象环生的旅程。这究竟是一场恶作剧，还是真实的绑架勒索？事情的缘起何故，卡洛斯一家命运又该如何？
剧情:故事的主人公是一对来自美国的兄弟，他们性格迥异，一个骄傲自大，奉行虚无主义，另一个则坦率正直，经常自省。当兄弟俩来到遥远的泰国，在那里享受美酒、毒品与女人的时候，两人间的关系渐渐变得复杂起来……
