该片讲述了以夏天天为首的几个城市少年，在野外夏令营训练中结成小队，为了赢得比赛耍小聪明，却意外迷失方向。寻找出路的途中，遇到偷猎者，少年们救下小动物的同时，却遭遇偷猎着的追捕，几番磨难，才在护林员女儿樱桃、当地村民及警方等多方帮助下成功获救
1990年，Zbigniew Rybczynski以肖邦、拉威尔等人的音乐为素材，为日本市场制作了一部HDTV的节目叫做《管弦乐队》(Orchestra)，这个节目曾经获得很多奖项。这个节目是由美国的PBS在他们大型的系列表演中用标准的分辨率播出的，因为当时HDTV还没有普遍被使用。这个有十年历史的HDTV电影至今仍然在美国经典艺术频道Showcase长盛不衰地播出。
在法国的一个偏远乡村，莱曼家族经营着一个化工厂，不过化工厂正面临着关闭的命运。在这风雨飘摇的时刻，莱曼家族似乎矛盾重重。内森（Grégoire Colin 饰）是莱曼家的女婿，如今他的爱人克莱尔（Bérénice Bejo 饰）怀有身孕，可是各种各样的烦心事让他们很难面对这一切。某天，莱曼家的父亲尼古拉斯（François Levantal 饰）被野兽攻击，身上留有严重的伤痕。为了除掉祸害人的野兽，莱曼家的男人带着枪支结伴进入丛林狩猎。在这里，他们见到了极其恐怖的一幕，田野间四处散落着动物溃败病变的尸体。
